Now, for the first time in a conflict that is in its fifth year, the stark reality of what the Kremlin still insists on calling a “special military operation” has become impossible for ordinary Russians to comfortably ignore.